Omexco
Σεπ
24
Omexco by entos / with 0 comments

Creativity, quality, is the driving force of the company Omexco as far as wallpapers are concerned. It is a global company of high standards where it combines modern designs, materials and the right construction technique.

A team of designers is in constant dialogue with a very experienced production team to create new designs, with unexpected visual effects, distinctive colors.

Wallpapers Beautify The interior of the house giving an artistic look, changing the harmony in a room with fresh tones and designs, thus adding an exquisite elegance.

Δημιουργικότητα, ποιότητα, είναι η κινητήρια δύναμη της εταιρίας Omexco όσων αφορά τις ταπετσαρίες τοίχου. Είναι μια παγκόσμια εταιρία υψηλών προδιαγραφών όπου συνδυάζει τα μοντέρνα σχέδια, τα υλικά και τη σωστή τεχνική κατασκευής.

Μια ομάδα σχεδιαστών είναι σε συνεχή διάλογο με μια πολύ έμπειρη ομάδα παραγωγής για τη δημιουργία νέων σχεδίων, με απρόσμενα οπτικά εφέ, διακριτικά χρώματα.

Οι ταπετσαρίες τοίχων ομορφαίνουν τον εσωτερικό χώρο του σπιτιού δίνοντας μια καλλιτεχνική όψη, αλλάζοντας την αρμονία σ’ ένα δωμάτιο με φρέσκιες αποχρώσεις  και σχέδια, προσθέτοντας  έτσι μια εξαιρετική κομψότητα.

 

Collections of Omexco

 

Gala

With all its splendour, Gala welcomes us in a magnificent atmosphere, worthy of an evening at the opera, and reminds us of the universe of Fortuny, eclecticism mingling Venice to Byzantium.
Omexco composes this new non-woven collection around the leitmotiv of damasks, while two timeless plains, one matt and one metallic, complete the range.
Straight away, Gala enters the scene on an exuberant note with a large baroque damask in deep orange enhanced with gold leaf, continues with a small classic damask, carries us off with a damask design with ottoman accents and ends its journey with a contemporary textured and embossed damask.
Sumptuous atmospheres, soft or generous and warm, back and forth between shadows and light, contrasts and baroque accents, gold and silver lustre…

Με όλη τη λαμπρότητα του, το Gala μας καλωσορίζει σε μια υπέροχη ατμόσφαιρα, εκλεπτισμένη που συνδυάζει τη Βενετία με το Βυζάντιο.
Η Omexco συνθέτει αυτή τη νέα μη-υφαντή συλλογή γύρω από το leitmotiv του νταμάσκ, ενώ δύο διαχρονικά σκέτα , ένα ματ και ένα μεταλλικό, ολοκληρώνουν το εύρος.
Το Gala μπαίνει στη σκηνή σε μια έντονη νότα με ένα μεγάλο μπαρόκ φτιαγμένο από βαθύ πορτοκαλί φύλλο με χρυσό φύλλο, συνεχίζει με ένα κλασσικό μοτίβο νταμάσκ,και μας μεταφέρει με φανταστικό σχέδιο με οθωμανικούς τόνους και τελειώνει το ταξίδι του με ένα σύγχρονο, ανάγλυφο νταμάσκ.
Υπέροχες ατμόσφαιρες, απαλές ή γενναιόδωρες και ζεστές, πίσω και μπροστά ανάμεσα στις σκιές και το φως, αντιθέσεις και μπαρόκ τόνοι, ακόνες από χρυσό και ασήμι …

43254_intro

Antarès

‘Antarès’, the new cork collection of Omexco, twinkling with golden and silver reflections, really deserves the name of a star.
Radiant, Antarès reveals lights hidden behind shadows and fascinates by its material, both rough and precious, the result of highly skilled work by specialized craftsmen.
Natural product evoking the tree from which the cork is harvested (the bark of the cork-oak), enhanced with precious sparkles which reflect the light differently, depending on the hour of the day, always showing the material at its best.
Imperfect but gorgeous, this noble material stages a subtle superposition between backing and design, each layer adding to the stunning result.

Το Antarès, η νέα συλλογή φελλού του Omexco, που γυαλίζει με χρυσές και ασημένιες αντανακλάσεις, αξίζει πραγματικά το όνομα ενός αστέρα.
Αντανακλαστική, η Antarès αποκαλύπτει τα φώτα που κρύβονται πίσω από τις σκιές και γοητεύει από το υλικό της, τόσο τραχύ όσο και πολύτιμο,με ένα αποτέλεσμα εξαιρετικά εξειδικευμένο από εξειδικευμένους τεχνίτες .
Φυσικό προϊόν που απεικονίζει το δέντρο από το οποίο συγκομίζεται ο φελλός (φλοιός του φελλού), ενισχυμένο με πολύτιμες λάμψεις που αντανακλούν το φως ανάλογα με την ώρα της ημέρας, αναδεικνύοντας πάντα το υλικό .
Ατελείωτο αλλά πανέμορφο, αυτό το ευγενές υλικό εξελίσσει μια λεπτή υπέρθεση ανάμεσα στο υπόστρωμα και το σχέδιο, και κάθε στρώμα του προσθέτει στο εκπληκτικό αποτέλεσμα.

43105_intro

Bijou

Steeped in a delicate atmosphere, ‘Bijou’ shines in contrasts: shadow and light, matt and shiny, warm and cold colours. Exquisite, declined in soft pastel shades and metallic glimmer, the collection is created around two highlights:
- a handmade collage of marbled paper, in tone-on- tone colours with multiple shimmers of gold, silver or copper - an iridescent embossed non-woven sheet with silver glow, subdued by matt effects.
An ethereal design with japanese influences
breathes lightness into the
range, whereas the matching plains have a place of honour as well: oxidized non-woven wallcovering in untamed colours, or motifs of delicate squares enhanced with iridescent stripes, merging into a hazy plain.
Universe of sand and gold, shades of matt white, silvery grey, mix of blue verdigris, pink copper combined with slate blue and cortinar violet...

Με μια ντελικάτη ατμόσφαιρα, το «Bijou» λάμπει σε αντιθέσεις: σκιά και φως, ματ και λαμπερό, ζεστά και κρύα χρώματα. Εξαιρετική, με μεταλλικές λάμψεις, η συλλογή δημιουργείται σε δυο εκδοχές:
- ένα χειροποίητο κολάζ από μαρμάρινο χαρτί, σε χρωματικούς τόνους με πολλά με λωρίδες χρυσού, ασημιού ή χαλκού - ένα ιριδίζον ανάγλυφο μη υφασμένο φύλλο με ασημένια λάμψη, υποτονικό από ματ αποτελέσματα.
Ένας αιθέριος σχεδιασμός με ιαπωνικές επιρροές που αποπνέει ελαφρότητα ενώ τα αντίστοιχα σκέτα του έχουν και τιμητική θέση: οξειδωμένες μη υφαντες ταπετσαρίες που καλύπτονται σε αόρατα χρώματα ή μοτίβα ευαίσθητων τετραγώνων ενισχυμένα με ιριδίζουσες λωρίδες που συγχωνεύονται σε ένα θολό πεδιάδα.
Σύμπαν μπεζ και χρυσού, αποχρώσεις από ματ λευκό, ασημένιο γκρι, μείγμα μπλε verdigris, ροζ χαλκού σε συνδυασμό με μπλε σχιστόλιθο και ιώδες ...

43081_2

Βοrneo

Borneo... a natural paradise, endless beaches, and a magnificent rainforest... the name of this island in southeast Asia, surrounded by clear blue water, probably meant at the origin “people of the seas”... This unique Omexco collection, ode to the joy of traveling, invites you to sail off to luxuriant vegetation and breath-taking flora.
Borneo offers rich and sumptuous colours and a mosaic of elegant natural materials, reflecting the beauty of the island. It combines precious products, handmade by skilled craftsmen, with ecological non-woven wallcoverings, matt and textured.
Omexco invites you to discover this tamed nature:
Bakbak, the dried outer part of the bark of the abaca plant (a species of banana), is carefully dried, dyed in superb colours, laminated on a non-woven backing and subsequently cut into strips. This sheet is finally patiently woven on handlooms.
Raffia with metallic reflections is laminated on non-woven and then dyed with delicate touches of tone-on-tone pastels, or strokes of lacquered colours. This material reminds of the precious minerals, abundantly present on the isle, and also of the multicoloured stripes at the horizon, tinted by the changing daylight.
The Borneo collection will sublimate your walls and provide a refined touch of exotic chic to your interior setting.

Borneo ... ένας φυσικός παράδεισος, ατελείωτες παραλίες και ένα υπέροχο τροπικό δάσος ... το όνομα αυτού του νησιού στη νοτιοανατολική Ασία, που περιβάλλεται από καθαρό γαλάζιο νερό, πιθανότατα σήμαινε την προέλευση «λαoί των θαλασσών» ... Αυτή η μοναδική Omexco συλλογή, η οδύνη στη χαρά των ταξιδιών, σας προσκαλεί να απολαύσετε την πλούσια βλάστηση και την αναπνευστική χλωρίδα.
Το Borneo προσφέρει πλούσια και πολυτελή χρώματα και ένα μωσαϊκό από κομψά φυσικά υλικά, που αντικατοπτρίζουν την ομορφιά του νησιού. Συνδυάζει πολύτιμα προϊόντα, χειροποίητα από ειδικευμένους τεχνίτες, με οικολογικά μη υφαντές ταπετσαρίες, ματ και με σχέδια.
Η Omexco σας προσκαλεί να ανακαλύψετε αυτή την εξημερωμένη φύση:
Ο Bakbak, το αποξηραμένο εξωτερικό μέρος του φλοιού του φυτού abaca (ένα είδος μπανάνας), αποξηραίνεται προσεκτικά, βάφεται σε θαυμάσια χρώματα, πλαστικοποιείται σε μη υφασμένο υπόβαθρο και στη συνέχεια κόβεται σε λωρίδες. Αυτό το φύλλο τελικά υφαίνεται στα χειροποίητα.
Η Raffia με μεταλλικές αντανακλάσεις είναι ελασματοποιημένη σε μη υφασμένα και έπειτα βαμμένα με απαλές πινελιές σε παστέλ τόνους ή εφέ χρώματος λάκας. Αυτό το υλικό θυμίζει τα πολύτιμα μέταλλα, που υπάρχουν άφθονα στο νησί, αλλά και τις πολύχρωμες λωρίδες στον ορίζοντα, χρωματισμένες από το μεταβαλλόμενο φως της ημέρας.
Η συλλογή του Borneo θα εξαλείψει τους τοίχους σας και θα σας προσφέρει μια εκλεπτυσμένη πινελιά εξωτικής chic στο εσωτερικό σας περιβάλλον.

43034_43010_3

Collages

Handmade collages of Japanese paper mixed with banana fibres are the eye-catchers in this new wallcovering collection of Omexco, hence called “Collages”. Small pieces of paper are glued on a non woven backing by skilled craftsmen, either to form a stripe, or a random mosaic, enhanced here and there with a glimpse of metallic foil. The visual result is absolutely stunning. This is not just wall-covering, this is wall-art.
The colours cover a wide range from natural shades of white, ivory, vanilla, pale pink to more earthy colours like rock grey, limestone, ferruginous soil, and even trendy bold colours like fuchsia, cobalt blue, turquoise, twilight lavender, crimson, flashy orange, rust.

Χειροποίητα κολάζ ιαπωνικού χαρτιού που μπλέκονται με ίνες είναι οι πινελιές της νέας συλλογής ταπετσαριών Omexco, που ονομάζεται "Κολάζ". Μικρά κομμάτια χαρτιού είναι κολλημένα σε μη υφαντό υπόστρωμα από ειδικευμένους τεχνίτες, είτε για να σχηματίσουν μια λωρίδα, είτε ένα μωσαϊκό, ενισχυμένο εδώ και εκεί πινελιά από μεταλλικό φύλλο. Το οπτικό αποτέλεσμα είναι εκπληκτικό. Δεν πρόκειται μόνο για μια τοποθέτηση ταπετσαρίας, αυτό είναι η τέχνη.
Τα χρώματα καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα από φυσικές αποχρώσεις του λευκού, ελεφαντόδοντου, βανίλιας, ανοιχτό ροζ σε πιο γήινα χρώματα όπως γκρίζο, ασβεστόλιθο, ακόμη και μοντέρνα τολμηρά χρώματα όπως φούξια, μπλε κοβαλτίου, τυρκουάζ, λουλούδι λυγαριάς, έντονο πορτοκαλί,…

42902_2BCollages-COL4912

Elegance

Damask designs reminiscent of 18th century palaces and mansions, ornamental patterns and floral motifs, classic yet with a contemporary twist are the main – and extremely elegant – themes in the new textile wallcovering collection of Omexco.
The combination of the silky aspect of the rayon yarns, either printed with matt or slightly metallic colours, either space dyed in magnificent tone-on-tone colours at one hand, and the irregular linen yarns enable endless combinations and variations to create either a very classic interior or a very contempary look – in both cases the wallcovering will adorn the walls with the cosy and luxurious touch which only textile wallcovering can give.

Τα νταμάσκ σχέδια της που θυμίζουν παλάτια και αρχοντικά του 18ου αιώνα, διακοσμητικά και φλοράλ μοτίβα, κλασικά αλλά με σύγχρονη συστροφή είναι τα κύρια - και εξαιρετικά κομψά - θέματα στη νέα κλωστοϋφαντουργική συλλογή του Omexco.
Ο συνδυασμός της μεταξωτής πλευράς των νημάτων, που είναι είτε τυπωμένα με ματ ή ελαφρώς μεταλλικά χρώματα, είτε βαμμένα με υπέροχα έντονα χρώματα , και τα ακανόνιστα νήματα από λινάρι επιτρέπουν ατέλειωτους συνδυασμούς και παραλλαγές για να δημιουργήσουν είτε ένα πολύ κλασικό εσωτερικό ή μια πολύ περιπετειώδη εμφάνιση - και στις δύο περιπτώσεις η επένδυση στα τοιχώματα θα διακοσμεί τους τοίχους με την ζεστή και πολυτελή αφή που μπορεί να δώσει μόνο αυτή η υφασμάτινη επένδυση τοίχου.

wer1

Capiz

Capiz shells, often referred to as “glass oysters” because of their translucent appearance, thrive well in the coastal waters of the Philippines, more specifically in the province of Capiz, where the shells are harvested every fourth month.

Wallcoverings made with capiz shells are the eyecatchers in the collection “Capiz” of Omexco. After a careful cleaning and drying process, the shells are softened, coloured with water-based dyes and then polished. Subsequently small segments of the organic shells are laminated one by one on a non-woven backing, which is then cut into strips. These strips are patiently woven by skilled craftsmen on handlooms. Some weaves in this collection are interwoven with bakbak (bark of the banana tree) providing a refined association of different authentic natural materials.

Τα κοχύλια Capiz, που συχνά αναφέρονται ως "στρείδια από γυαλί" λόγω της ημιδιαφανής εμφάνισή τους, ευδοκιμούν καλά στα παράκτια ύδατα των Φιλιππίνων, ειδικότερα στην επαρχία Capiz, όπου συλλέγονται κάθε 4 μήνες.

Tα κοχύλια αυτά είναι τα η πινελιά της συλλογής "Capiz" της Omexco. Μετά από προσεκτική διαδικασία καθαρισμού και ξήρανσης, τα κελύφη μαλακώνουν, χρωματίζονται με βαφές με βάση το νερό και στη συνέχεια γυαλίζονται. Στη συνέχεια, μικρά τμήματα των οργανικών κελυφών πλαστικοποιούνται ένα προς ένα πάνω σε ένα μη υφαντό υπόστρωμα, το οποίο κατόπιν κόβεται σε λωρίδες. Αυτές οι λωρίδες υφαίνονται υπομονετικά από ειδικευμένους τεχνίτες . Ορισμένα υφάσματα σε αυτή τη συλλογή είναι συνυφασμένα με το βακκάκ (φλοιός του δέντρου μπανάνας) παρέχοντας μια εκλεπτυσμένη ένωση διαφορετικών αυθεντικών φυσικών υλικών.

42516_Foto5B

Rainbows

The explosion of colours of recycled sari silk, woven with strips of bakbak (bark of the banana tree) is at the origin of the name of this top-notch wallcovering collection. Each metre of this product is unique, since the colours of the silk alternate, without ever being repeated. The bakbak is coloured in chalk white, cinnamon or chestnut – three different atmospheres to illuminate, soften or intensify the rainbow of the silk fabric. Squares of crushed paper, printed in faded shades and glued on a non-woven backing are in perfect harmony with the bakbak and the natural silk.

Two geometric motifs, embossed on a printed non-woven wallcovering, complete the range and make it possible to combine different colours, structures and materials in one room.

Η έκρηξη των χρωμάτων του ανακυκλωμένου μεταξιού sari, υφασμένα με λωρίδες bakbak (φλοιός του δέντρου μπανάνας) είναι στην αρχή του ονόματος αυτής της κορυφαίας συλλογής τοίχων. Κάθε μέτρο αυτού του προϊόντος είναι μοναδικό, δεδομένου ότι τα χρώματα του μετάξιου εναλλάσσονται, χωρίς ποτέ να επαναληφθούν. Το βακκάκι είναι χρωματισμένο σε λευκό κιμωλίας, κανελί ή το χρώμα του κάστανου - τρεις διαφορετικές ατμόσφαιρες που φωτίζουν, μαλακώνουν ή εντείνουν το ουράνιο τόξο του μεταξωτού υφάσματος. Τετράγωνα του θρυμματισμένου χαρτιού, τυπωμένα σε ξεθωριασμένες αποχρώσεις και κολλημένα σε ένα μη υφασμένο υπόστρωμα, είναι σε απόλυτη αρμονία με το μπακκάκ και το φυσικό μετάξι.

Δύο γεωμετρικά μοτίβα, ανάγλυφα σε τυπωμένη μη υφαντή ταπετσαρία, συμπληρώνουν το εύρος και καθιστούν δυνατό τον συνδυασμό διαφορετικών χρωμάτων, δομών και υλικών σε ένα δωμάτιο.

39706_Rainbows_photo5

38909_Cobra_photo2

38975_SHALIMAR_photo8

36068_ELA_photo7

32927_ET_photo7

28112_HOR_photo4

42560_6B

22808_Neva_10

22818_RCA_5

20234_Haiku_3

20303_Illusions_1

20686_Zephyr_1

22833_Palazzo_5

22700_Sumatra_16

32959_Brocades_2

32889_Minerals_12

28197_KAM_photo6

0 Comments